CV HOME
DEGREES
TEACHING
EXPERIENCE
SPECIALTIES
ADMINISTRATIVE
EXPERIENCE
HONORS
AND FELLOWSHIPS
COMMUNITY
SERVICE
PROFESSIONAL
SERVICE
LANGUAGES
PUBLICATIONS
POETRY GRANTS AND PRIZES
PAPERS PRESENTED
WORKSHOPS PRESENTED
POETRY READINGS
COMMITTEE WORK
Department of Modern Languages
Updated June 16, 2004
CV
PUBLICATIONS
Articles on Comparative Literature
“Ovid’s Metamorphoses in E. L. Doctorow’s Ragtime” Classical and Modern Literature 17.2 (1997): 103-115.
Articles on Translation
“English Translations of Lope de Vega’s ‘Soneto de repente,’” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 19.2 (1995): 311-325.
“Translating Antonio Machado: Four Versions of ‘En el entierro de un amigo,’” Translation Review 30/31 (1989): 15-20.
Articles on Foreign Language Pedagogy
“Metas y actividades para el primer día del primer año,” Cuarto Congreso de Didáctica del Español, Indiana University/Purdue University, Indianapolis, 1999. Online publication.
“Inductive Strategies for Teaching Spanish-English Cognates,” Hispania, 73.2 (1990): 508-512.
“Formal Introductions in the Foreign Language Class,” Foreign Language Annals 18.2 (1985): 133-135.
“Teaching the Relatedness of Spanish and Portuguese,” Modern Language Journal 63.1-2 (1979): 8-12.